(*) DE LO QUE HAMLET JAMÁS DIJO A OFELIA "Yo a Ofelia amaba: ... ¿ Tú, por ella, dí, qué harías?” W. Shakespeare “...así como la muerte / - el fresco amparo - sube baja al fuego / se reclina en la noche / el rezo se deshace y llora / canta / o en el humus...

Tarde de Otoño" , Fernando FADER, 1928 " VUELVE EL OTOÑO (“ RESIDENCIA EN LA TIERRA” -1925-1935-, Editorial Losada, S.A., sexta edición, 1976) UN ENLUTADO día cae de las campanas como una temblorosa tela de vaga viuda, es un color, un sueño de cerezas...

GONZALO ESCUDERO (Quito, 1903- Bruselas, 1971) MADUREZ DE LA MUERTE Toda la noche de espadas negras, los hombres fabricaron una aurora envasada en el verde puro de las botellas, para una sed crecida en las gargantas y atizada en la flama de las lenguas....

LAS PRIMULAS (*) (de “El ruiseñor de la Iglesia Católica”, de “Poesía italiana del siglo XX, Centro Editor de A. Latina, 1970, Versión G. Manzini) ¿Dónde encuentro la fuerza de escucharme? Este enigma para los muchachos y los honestos esta fe al calor...

La primavera S. Boticelli CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA La melodía del Vals Triste [1] es un eco polifónico en el aura de aquel tiempo. Recuerdas, Rosalind, en la danza te entregabas a la tierra hasta el fin. Después del rapto a los infiernos celebraste...

Elvio ROMERO ( Paraguay, 1926-Argentina,2004) Esos Días Extraños... Vienes de afuera. Traes vitales adherencias en la mirada clara. Se te ve el regocijo. El júbilo te invade. Repites nombres, cosas. Y al punto te detienes en ese espacio grave de distancia...

FERMIN ESTRELLA GUTIERREZ (Almería, España, 1900-Argentina, 1990) De ANTOLOGIA POETICA (1924-1962)Editorial LOSADA, S.A., 1963 XII El BÚHO NEGRO (“El niño de la rosa”,1931) El búho negro se posó en la cruz. El búho negro se bebió la noche. El búho negro...

Thomas S. ELIOT (St. Louis, Missouri, 1888-Londres, 1965) EL PARAMO , I, 1-42 ( Traducción Ezequiel Zaidenwerg *) El más cruel de los meses es abril: engendra lilas de la tierra muerta, entremezcla el deseo y la memoria y agita las raíces somnolientas...

C. MONET , "EL JARDIN DE GIVERNY (1902) MARCELO JUAN VALENTI (Rosario, Argentina, 1966) ESPEJO JARDIN (2010) La astucia de los crisantemos desorienta a los caballos hambrientos. Son los espejismos de esta comarca de valientes, de velos, de alivios. si...

LA CARRERA poema de OSCAR PORTELA En mitad de la noche mi corazón se ahoga. Y el indómito potro cae vencido por la ardiente carrera que conduce hacia el alba. La muerte lo sorprende. Y hay temblor en sus músculos cuando abre sus ojos a la oscura tiniebla...